Wenn Sie einen Wohnsitz im Inland haben, ist Ihr örtliches Standesamt zuständig.

• Heiratsurkunde (Eheurkunde) über die im Ausland geschlossene Ehe, gegebenenfalls mit Beglaubigung durch die zuständige ausländische Behörde (Apostille) oder Legalisation durch die deutsche Auslandsvertretung
• gültiger Personalausweis, Reisepass oder Reiseausweis oder Nutzung einer ID-Funktion
• gegebenenfalls Einbürgerungsurkunde, Staatsangehörigkeitsausweis
• bei Geburt der Eheleute in Deutschland:
  • beglaubigte Abschriften der Geburtsregister von den Standesämtern der Geburtsorte
• bei Geburt der Eheleute im Ausland:
  • Geburtsurkunden mit Beglaubigung durch die zuständige ausländische Behörde (Apostille) oder Legalisation durch die deutsche Auslandsvertretung
• war ein Ehepartner schon einmal verheiratet:
  • beglaubigte Abschrift aus dem deutschen Eheregister der letzten Ehe mit Auflösungsvermerk
  • ersatzweise oder bei früherer Eheschließung im Ausland: Nachweise über die Schließung und Auflösung aller vorherigen Ehen, zum Beispiel Eheurkunden, Sterbeurkunden, alle Scheidungsurteile, mit Echtheitsnachweis (Apostille oder Legalisation)
    • vollständig und mit Vermerk des Gerichts, seit wann das Urteil rechtskräftig ist ("Rechtskraftvermerk")
  • gegebenenfalls Anerkennung der ausländischen Scheidung durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts
• hatte ein Ehepartner schon einmal eine eingetragene Lebenspartnerschaft begründet:
  • Nachweise über die Begründung und Auflösung aller Lebenspartnerschaften
• Übersetzungen aller Urkunden in fremder Sprache durch im Inland vereidigte Übersetzerinnen oder Übersetzer
• im Einzelfall können weitere Dokumente erforderlich sein

Diese Gebühren gelten für das Standesamt in Berlin.

Wenn Sie einen Wohnsitz im Inland haben, ist Ihr örtliches Standesamt zuständig. In Schleswig-Holstein können folgende Gebühren anfallen:

• 80,00 EUR Beurkundung der Eheschließung im Ausland
• 30,00 EUR Erklärung zur Namensführung
• 30,00 EUR ggf. Angleichung von Namen
• 30,00 EUR ggf. Abgabe einer Versicherung an Eides statt
• 15,00 EUR Ausstellung einer Eheurkunde oder einer Bescheinigung über die Namensführung
• 7,50 EUR jede weitere gleichzeitig beantragte Eheurkunde“

• Artikel 11 Absatz 1 Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB)
• Artikel 13 Absatz 3 und 4 Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB)
• Artikel 17b Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB)
• § 34 Personenstandsgesetz (PStG)
• § 39 Personenstandsgesetz (PStG)
• § 41 Personenstandsgesetz (PStG)

• Die Ehe wurde im Ausland geschlossen und mindestens eine der beiden Personen hat die deutsche Staatsangehörigkeit beziehungsweise ist als ausländischer Flüchtling, Asylberechtigte oder Asylberechtigter oder staatenlose Person anerkannt.

• Den Antrag auf Beurkundung der Eheschließung können zu Lebzeiten nur die Ehegatten selbst stellen.
• Nach dem Tod beider Ehegatten sind auch deren Eltern und Kinder antragsberechtigt.

• Anweisungsantrag bei dem für das Standesamt zuständigen Amtsgericht (Personenstandsgericht)